Une soirée d'enfer de Jean-Pierre Martinez
Paresse, avarice, envie, luxure, orgueil, colère, intempérance… Comment, au cours d’une même soirée, sans même sortir de chez soi, commettre les sept péchés.
Distribution : 2 hommes et 2 femmes
Télécharger le texte intégral de la pièce gratuitement
Toute représentation doit faire l’objet d’une autorisation et du paiement de droits de représentation.
Pièce mise en ligne en janvier 2011
Pièce créée à Douchanbe (Tadjikistan), Théâtre Mayakowski, le 15 octobre 2016
Traduction en anglais par l’auteur : A Hell of a Night
Traduction en espagnol par l’auteur : Una noche infernal
Traduction en portugais par l’auteur : Uma noite infernal
Traduction en tchèque par Jaromír Janeček : Pekelnej večer
Traduction en arabe par Manal Youssef : ليلة من جهنم
Les 7 péchés capitaux, la chanson pouvant illustrer la pièce Une soirée d'enfer
Paroles et musique : Jean-Pierre Martinez
Cette chanson peut être utilisée, sans obligation, dans le cadre d’une mise en scène, sur simple demande auprès de l’auteur et sans supplément de droits.
Le fichier audio est disponible sur demande, après obtention préalable de l’autorisation de la SACD pour l’utilisation du texte de la pièce.
Nombre de répliques par personnage :
Jean-Luc: 225 répliques
Gabrielle : 46 répliques
Stanislas : 117 répliques
Deborah : 85 répliques
Ouvrage paru aux Editions La Comédiathèque
ISBN 978-2-37705-027-7
Novembre 2016
46 pages ; 18 x 12 cm ; broché.
Prix TTC : 9,90 €
Achat auprès de votre libraire
Achat des livres brochés sur les plateformes :
Spectacles
