Ella y Él: Monólogo interactivo de Jean-Pierre Martinez
La apasionante aventura de la vida en pareja… Ella y El nos propone un recorrido en clave de comedia, por diferentes escenas del amor actual : el primer encuentro, la noche de bodas, la convivencia en el hogar, los amigos, los vecinos, los hijos, el trabajo, el deseo, las frustraciones…
Título original : Elle et Lui
Traducción al español por el autor
Reparto : 2 personajes
Descargar gratis el texto completo de la obra
Toda representación debe ser objeto de una autorización previa y del pago de derechos de representación.
Obra escrita en Julio de 2020
Obra creada en el teatro Salle Roublot de Fontenay-sous-Bois (Francia), el 8 de mayo de 2004
Traducción en inglés: Him and Her, Interactive Monologue (por el autor)
Traducción en portugués : Ela e Ele, monólogo interactivo (por el autor)
Traducción en italiano : Lei e Lui (por el autor)
Traducción en checo : Ona a on (por Jaromír Janeček)
La canción de la obra
Letra y música: Jean-Pierre Martinez
Esta canción puede utilizarse, sin carácter obligatorio, en el marco de una puesta en escena, previa solicitud al autor y sin coste adicional de derechos.
El archivo de audio está disponible bajo solicitud, tras haber obtenido previamente la autorización del autor para la utilización del texto de la obra.
Libro publicado por Editions La Comédiathèque
ISBN 978-2-37705-039-0
2016, Tapa blanda
66 páginas ; 18 x 12 cm ;
9,90 €
Comprar el libro:
Dirección de Jean-Pierre Martinez con François Charron y Ilona Coulom en el teatro Darius Milhaud de Paris en 2007
Espectáculos
Sofia (Bulgarie) 2020-2022
Téhéran (Iran) – 2017
Hong-Kong Novembre 2021
Teatro Museo Torres Garcia – Montevideo (Uruguay) 2014
Barallobre (Espagne) – Mars 2020
