Jean-Pierre Martinez
Dramaturge, Playwright, Dramaturgo
Mark and Peter are actors, who were once friends but haven’t seen each other for years after their friendship turned into a rivalry, both professionally and in their romantic lives. Now one of them has invited the other on the stage of a theatre to rebuild the friendship they lost with their youth. This attempt at a reconciliation will turn into a settling of scores before opening up the possibility of an unexpected collaboration.
Original title in French : Pile ou face
English translation by the author
Cast : 2 men.
A play written in May 2022
A play created in Aix-en-Provence at the Flibustier in December 2022
Spanish translation by the author : Cara o cruz
Portuguese translation by the author : Heads or tails
Czech translation by Jaromír Janeček: Panna nebo orel
France (2023), Turkey (2024)