Operele de teatru ale lui Jean-Pierre Martinez în limba română

Jean-Pierre Martinez este un autor de teatru și scenarist francez de origine spaniolă. Născut în 1955 la Auvers-sur-Oise, urcă pe scenă inițial ca toboșar în diverse trupe de rock, înainte de a deveni semiotician pentru publicitate. Apoi lucrează ca scenarist pentru televiziune și revine la teatru ca autor. A scris peste 100 de scenarii pentru diferite seriale de televiziune franceze și la fel de multe comedii pentru teatru (13 și Marți, Poker cu Dezbrăcarea, Ea și El, Un Mic Asasinat fără Consecințe, etc.). În prezent, este unul dintre autorii contemporani cei mai reprezentați în Franța, iar mai multe dintre operele sale au fost deja traduse în spaniolă, portugheză, engleză, precum și în alte zece limbi.

 

De-a lungul celor peste 100 de comedii pe care le-a scris până în prezent, Jean-Pierre Martinez creează povestea unui univers teatral aparte, în care umorul, întotdeauna prezent, se îmbină adesea cu absurdul în aspectele sale tragicomice. El susține un teatru popular în sensul nobil al termenului, distractiv dar fără ușurință, impertinent dar fără vulgaritate, implicat dar nu edificator, etic mai degrabă decât moralist.

Mai multe dintre piesele sale au fost deja reprezentate în România. 

FORMULAR DE CONTACT

Principalele montări

Strip Poker

O seară de poker pe dezbrăcate între vecini se transformă într-o catastrofă comică.  
 
Pentru că nu știi niciodată când o să ai nevoie de vecinii tăi, două cupluri din același cartier se întâlnesc să ia masa împreună pentru a se cunoaște mai bine. Întâlnirea explodează în momentul în care unul dintre bărbați propune un joc de poker pe dezbrăcate. Noaptea de distracție se transformă într-un coșmar amuzant când cei patru încep să se afunde din ce în ce mai mult în dezvăluiri penibile și situații comice neașteptate. 
 
Comedia se dezvoltă într-o atmosferă degajată și plăcută, iar jocul devine distractiv și eliberator. Textul lui Jean-Pierre Martinez reușește să dezbrace personajele de inhibiții și de secrete printr-un simplu joc, iar spectatorii se vor distra copios la această seară memorabilă de Strip Poker, ca între prieteni. Cine știe, poate ajung chiar să încerce jocul la ei acasă.
 
Teatrul În Culise
Regia: Ionuț Iftimiciuc
Cu: Ioana Nichita, Răzvan Ilie, Francesca Fülöp, Iulian Sfircea
 

Diagnostic rezervat

Un accident de bicicletă, un jaf armat și o valiză cu trei milioane de lire sterline pe care toată lumea o caută. Acestea sunt ingredientele principale ale piesei de teatru „Diagnostic rezervat”, o comedie extraordinară adaptată după textul autorului francez Jean Pierre Martinez, care îi aduce laolaltă pe Anca Sigartău, Claudiu Bleonț, Cătălina Grama (Jojo)/Doina Teodoru, Claudiu Maier, Damian Victor Oancea, 1Q Sapro și Teodor Sofian. O distribuție de excepție care promite două ore de hohote de râs, într-un carusel al schimbărilor de situație și al evenimentelor neprevăzute.

Politicianul Quentin (Damian Victor Oancea) și Beatrice, sora lui (Anca Sigartau), sunt membrii ai “upper class-ului” londonez. Ambii au un statut social foarte bun, nicio problemă financiară și reprezintă persoane de succes. Au însă și un frate, Raymond (Teodor Sofian), pe care îl consideră ratatul familiei și cu care nu țin legătura până când… primesc un telefon care îi anunță că fratele lor tocmai a suferit un accident și se află în comă la spital.

 

Totul se precipită atunci când ajunși la spital află că accidentul a fost de fapt determinat de un jaf armat în urma căruia Raymond și complicele său au furat 3 milioane de lire sterline. La spital își face apariția și Peggy (Claudiu Bleonț), partenera lui Raymond, care numai parteneră nu se dovedește a fi…

 

Doctorul Killhem (Claudiu Maier), asistenta Diggold (Cătălina Grama – Jojo / Doina Teodoru) și detectivul McManaggal intră și ei în acest joc de “care pe care”, totul pentru a pune mâna pe valiza cu bani care e de negăsit…sau poate nu?

Link pentru a afla mai multe despre montarea acestei piese.

Marți 13

Cum ar fi să afli în aceeași seară că avionul în care se afla cea mai bună prietenă s-a prăbușit și că ai câștigat la loto? Cam greu de gestionat emoțiile, nu? Se lasă cu râs, cu plâns, ba chiar cu amândouă deodată. Mai ales că toate se întâmplă într-o zi de marți, 13 decembrie. Dacă o fi cu noroc sau ghinion, aflăm abia la final.

Răsturnările de situație și jocurile de limbaj fac deliciul acestei piese, jucate în premieră în România.

Regie și traducere: Vera Nacu

Distribuție : Ana-Maria Chichirău, Robert Lungu, Radu Dănilă

Decembrie 2023 la Teatrul 21 din Iași

 

Scroll to Top