Echecs aux Rois de Jean-Pierre Martinez
Echecs aux Rois, une comédie politique contemporaine pour 8 de Jean-Pierre Martinez.
La politique s’apparente souvent à une partie d’échecs, excluant toute notion de morale. Que l’on joue avec les blancs ou avec les noirs, il s’agit toujours pour un camp de vaincre l’autre afin qu’il ne reste plus qu’un seul roi. Un jeu absurde, puisqu’avec la défaite de l’adversaire, c’est aussi la partie qui se termine. Et que le seul avenir possible ne saurait être qu’une éventuelle revanche. Tel est le sujet de cette comédie grinçante où roi et reine, et ceux qui intriguent pour les remplacer, n’hésitent pas à sacrifier les pions pour gagner la partie. Une illustration tragi-comique des extravagances auxquelles peuvent s’abandonner ceux qui succombent au virus de la politique…
Distribution : 8 personnages.
Certains rôles sont indifféremment masculins ou féminins : 6 hommes/2 femmes, 5 hommes/3 femmes, 4 hommes/4 femmes, 3 hommes/5 femmes, 6 femmes/2 hommes
Télécharger le texte intégral de la pièce gratuitement
Toute représentation doit faire l’objet d’une autorisation et du paiement de droits de représentation.
Pièce mise en ligne en juillet 2020
Pièce créée à Saint-Régis-du-coin, Salle polyvalente, le 29 juillet 2021
Traduction en anglais par l’auteur Check to the Kings
Traduction en espagnol par l’auteur Jaque Mate
Traduction en portugais par l’auteur Xeque-Mate
Alternance sans alternative : les règles immuables du jeu politique
Échecs aux Rois transpose sur un échiquier le fonctionnement d’un système où les individus s’effacent derrière leur fonction. Roi, Reine, Ministre, Général ou Leader se croient maîtres de leurs déplacements alors qu’ils restent prisonniers d’une partie commencée avant eux. Révolte, complot et alternance ne font que redistribuer les pièces : les nouveaux gouvernants adoptent bientôt les raisonnements de ceux qu’ils ont renversés, sans jamais remettre en cause les règles qui organisent la domination.
Le burlesque ne diminue pas l’acuité de la critique ; il révèle au contraire la trivialité cachée derrière la solennité du pouvoir. Anachronismes, dérèglements du langage et renversements carnavalesques transforment la cour en scène politique où gouverner consiste d’abord à jouer un rôle. La succession des complots et des cérémonies nourrit une mise en scène collective, ample et mobile. Face à cette représentation permanente, le théâtre retrouve sa fonction contestataire : dévoiler la partie afin que le spectateur puisse enfin en questionner les règles.
Le Roi des cons, la chanson
Paroles et musique : Jean-Pierre Martinez
Cette chanson peut être utilisée, sans obligation, dans le cadre d’une mise en scène, sur simple demande auprès de l’auteur et sans supplément de droits.
Le fichier audio est disponible sur demande, après obtention préalable de l’autorisation de la SACD pour l’utilisation du texte de la pièce.
Nombre de répliques par personnage :
Le roi : 346 répliques
La reine : 63 répliques
La princesse : 158 répliques
Le leader de l’opposition : 116 répliques
La ministre : 153 répliques
Le général : 67 répliques
Le majordome : 86 répliques
La femme de chambre : 83 répliques
Ministre, général, majordome et femme de chambre peuvent être indifféremment des personnages masculins ou féminins sans adaptation de dialogue ou avec des changements mineurs.
Ouvrage paru aux Editions La Comédiathèque
ISBN 9782377054572
Août 2020
84 pages ; 18 x 12 cm ; broché.
Prix TTC : 13 €
Achat auprès de votre libraire
Achat des livres brochés sur les plateformes :
Montages
Montages en France, au Burkina Faso, au Mexique (2025)
Revue de presse
Théâtre : la pièce « Échecs aux rois » questionne la vie politique et sociale, Infos Culture du Faso, par Parfait Fabrice SAWADOGO, 12 mars 2022