Unter dem Tisch von Jean-Pierre Martinez
Um einen BundesMinister bei einem Abendessen zur Unterschrift unter einen milliardenschweren Auftrag zu bewegen, hat ein Konzernchef eine Escort-Dame engagiert, die mit weiblichem Charme nachhelfen soll. Doch die vermeintliche Escort-Dame springt lediglich für eine Freundin ein – und glaubt, es gehe um einen sehr gut bezahlten Hostess-Job. Sie denkt, sie solle das Essen servieren, dabei steht sie selbst auf der Speisekarte. Nichts wird also so laufen wie geplant …
Übersetzung des Authors
Französischer Originaltitel : Dessous de table
Besetzung: 3 Charaktere
Stück geschrieben im Januar 2012
Uraufführung im Café-Théâtre Le Zèbre in Arcachon am 29. Januar 2015
Englische Übersetzung: A simple business dinner (Übersetzung von Anne-Christine Gasc)
Spanische Übersetzung: Por Debajo de la mesa (Übersetzung des Authors)
Portugiesische Übersetzung : Por debaixo da mesa (Übersetzung des Authors)
Des Lied
Text und Musik: Jean-Pierre Martinez
Diese Lieder können, ohne dass ihre Verwendung verpflichtend ist, im Rahmen einer Inszenierung genutzt werden. Hierfür genügt eine Anfrage beim Autor; zusätzliche Gebühren fallen nicht an.
Die Audiodatei ist auf Anfrage erhältlich, sofern zuvor die Genehmigung des Autors zur Aufführung des Theaterstücks eingeholt wurde.
Link zur Seite des Liedes auf der Website Jean-Pierre Martinez Music
Theateraufführungen
Inszenierungen in Frankreich, in Bulgarien (Targovishte 2023, Sofia 2024), in Argentinien (2024), in Kambodscha (Phnom Penh 2022).
