Evaristo está em estado de coma profundo após um acidente de bicicleta. O hospital informa seus parentes, que o têm ignorado por um longo tempo, para que decidam o destino dele a fim de evitar mantê-lo artificialmente vivo. No entanto, a decisão é difícil de ser tomada, já que o paciente parece não ser exatamente quem parecia ser e guarda um segredo que poderia acarretar grandes…
Título original em francês : Diagnostic réservé
Elenco
6 atores : 6H, 5H/1M, 4H/2M, 3H/3F, 2H/4M, 1H/5M, 6M
Essa peça pode ser interpretada com 5 atores se um deles desempenhar dois papéis.
5 atores : 5H, 4H/1M, 3H/2M, 2H/3F, 1H/4M, 5M
Peça disponibilizada online em fevereiro de 2014.
Peça criada em Saint-Cricq Villeneuve, na Sala de Festas, em 11 de outubro de 2014.
Tradução para o espanhol do autor: Pronóstico Reservado
Tradução para o inglês do Anne-Christine Gasc: Critical but Stable
Tradução para o italiano do Annamaria Martinolli: Prognosi riservata
Tradução para o tcheco do Jaromír Janeček: Opatrně s diagnózou