O Cuco de Jean-Pierre Martinez

O Cuco é uma comédia contemporânea de Jean-Pierre Martinez para 4 personagens.

Em véspera de Natal, o retorno inesperado de um avô que se pensava estar morto perturba a rotina de uma família aparentemente normal. Uma comédia absurda e cruel sobre os laços familiares. Vá diretamente para o inferno… ou tire uma carta de sorte!

Título original em francês : Le Coucou

Tradução pelo próprio autor

Elenco : 2 homens e 2 mulheres

 

Peça disponibilizada online em setembro de 2011.

Peça criada em Neuvecelle, na sala de festas, em 5 de outubro de 2013.

Tradução para o espanhol do autor: El Cuco
Tradução para o inglês feita pelo autor : A Cuckoo’s Nest

Segredos de família: a mecânica bem oleada de uma família desajustada

O Cuco transforma o regresso do pai desaparecido num mecanismo de relojoaria cómica, em que cada pormenor aparentemente insignificante acaba por se tornar uma engrenagem da intriga. Objetos, mentiras e papéis familiares mudam de significado à medida que as revelações se sucedem, obrigando-nos a reinterpretar constantemente aquilo que julgávamos saber. O Monopólio não é um simples adereço: o banco, a prisão, as propriedades e o acaso reproduzem em palco a economia real desta família, na qual os sentimentos permanecem inseparáveis das transações, das dívidas e das heranças.

O cuco concentra todas as ambiguidades da peça: intruso instalado no ninho alheio, relógio desregulado e esconderijo de um passado criminoso. A família transmite menos uma identidade estável ou um conjunto de valores do que uma série de segredos que cada um herda sem os ter escolhido. A construção circular acaba por levar o casal de volta à posição inicial, mas os novos sons produzidos pelo relógio impedem qualquer verdadeiro regresso à ordem. A farsa sugere assim que uma família sobrevive à verdade não recuperando o equilíbrio, mas aprendendo a viver com o seu próprio desajuste.

A canção da peça

Letra e música: Jean-Pierre Martinez

Esta canção pode ser utilizada, sem carácter obrigatório, no âmbito de uma encenação, mediante simples pedido ao autor e sem custos adicionais de direitos.

O ficheiro áudio está disponível mediante pedido, após obtenção prévia da autorização do autor para a utilização do texto da peça.

 

Scroll to Top