For Real and for Fun

For real and for fun by Jean-Pierre Martinez

For real and for fun

While it can sometimes be hard to tell the real from the fake, there’s a certain mischievous pleasure in blending them together. For fun.

Original title in French : Pour de vrai et pour de rire
Translation in English by Jean-Pierre Martinez

A sketch comedy.

1 – The Day of the Dead
2 – The Trap
3 – A Mousetrap
4 – The Cat and the Mouse
5 – Gold bars
6 – Disappearance
7 – Escape
8 – All Right
9 – Authentication
10 – Idiots
11 – The Map
12 – The Primroses

Cast : until 24 characters (men and women). 2 or 3 characters per sketch.

A play written in February 2021

Spanish translation by the author: De verdad y de broma

Portuguese translation by the author : De verdade e de brincadeira

Scroll to Top