Préliminaires par la compagnie Art-Niyet à Istanbul

Franteziler (préliminaires) Istanbul

Fanteziler (Préliminaires)

Écrit par : Jean-Pierre Martinez

Mise en scène : Mehmet Açar

Comédiens : Özden Dilek Karakışla, Aydın Soysal

Conception d’affiche / Médias sociaux : Buse Soysal

Musique : Emre Omacan

 

Conception lumière : Ünal Hakverdi

 

Revue de presse

Pour la première fois en Turquie : la pièce Préliminaires  de Jean Pierre Martinez sur scène » Tiyatro, janvier 2026

« Fantasies est une comédie romantique… un peu surréaliste. L’amour est un peu comme le théâtre : le plus beau moment est celui qui précède le lever de rideau. On est plongé dans l’obscurité et, pendant un instant, on imagine toutes les merveilles que l’on va découvrir. On ne sait pas ce que l’on va voir, et tout est encore possible. Cette pièce sera jouée en Turquie pour la première fois. J’en suis très heureux et, avec le public turc, j’attends la représentation avec impatience . » (traduction de l’article)

Lien vers l’article de Tiyatro

 

L’auteur vient à Istanbul pour assister à la projection de « Fantasys », 10HABER, 25 février 2025

Jean Pierre Martinez, dont les œuvres ont été traduites en anglais, en espagnol et en portugais, assistera à la représentation de « Fantasies », une pièce mise en scène par Mehmet Açar et interprétée par Özden Dilek Karakışla et Aydın Soysal, qui sera jouée pour la première fois en Turquie, avec le public au DasDas le 3 mars. 

Lien vers l’article de 10HABER

Un grand écrivain vient à Istanbul pour assister à la projection de « Fantasys », Habertürk, 25 février 2025
Jean Pierre Martinez, dont les œuvres ont été traduites en anglais, en espagnol et en portugais, assistera à la représentation de « Fantasies », une pièce mise en scène par Mehmet Açar et interprétée par Özden Dilek Karakışla et Aydın Soysal, qui sera jouée pour la première fois en Turquie, en compagnie du public au DasDas le 3 mars…

Lien vers l’article de Habertürk

 

Retour en haut