Le Bocal de Jean-Pierre Martinez

Le Bocal est une comédie contemporaine de Jean-Pierre Martinez pour 4 personnages (2 hommes et 2 femmes).
Laisser les clefs de son appartement à un ami pendant le mois d’août pour qu’il nourrisse les poissons rouges, c’est banal. Mais lorsque cet ami est un peu fantasque, et que chacun a des choses à cacher, cela peut vite entraîner une cascade de rebondissements inattendus. Surtout lorsque la Wallonie choisit ce jour-là pour déclarer son indépendance…
Distribution : 2 hommes et 2 femmes
Télécharger le texte intégral de la pièce gratuitement
Toute représentation doit faire l’objet d’une autorisation et du paiement de droits de représentation.
Pièce mise en ligne en novembre 2011
Pièce créée à Eygalières, Salle polyvalente, le 8 septembre 2012
Pièce traduite en anglais par l’auteur : The Fishbowl
Pièce traduite en portugais par l’auteur : O Aquário
Pièce traduite en espagnol par l’auteur : La Pecera
Tempête dans un bocal : variations sur le désordre amoureux
Le Bocal resserre les ressorts du boulevard dans un appartement où la moindre intrusion menace de faire éclater l’ordre conjugal. Les quatre personnages improvisent des versions concurrentes de la réalité : chaque mensonge protège celui qui le formule tout en compromettant les autres. Charlotte prend progressivement la maîtrise du jeu, non parce qu’elle détient seule la vérité, mais parce qu’elle comprend mieux que tous la règle de ce théâtre domestique : lorsque le système menace de s’effondrer, la fiction la plus convaincante finit par tenir lieu de réalité commune.
Le bocal des poissons rouges et la crise politique belge donnent à ce vaudeville une résonance plus large. Couple, aquarium et État apparaissent comme des espaces clos, traversés par des divisions mais condamnés à préserver une forme de coexistence. Le décor unique et la dynamique du quatuor rendent sensible cette promiscuité où chaque déplacement modifie l’équilibre général. Les personnages s’agitent, changent d’alliance et cherchent une issue, à la manière de poissons tournant dans leur bocal sans pouvoir franchir les parois qui les enferment.
Nombre de répliques par personnage :
Jérôme: 190 répliques
Vincent : 175 répliques
Charlotte : 76 répliques
Delphine : 69 répliques
Le Bocal, les chansons de la pièce
Version française
Version anglaise
Version espagnole
Paroles et musique : Jean-Pierre Martinez
Les chansons peuvent être utilisées, sans obligation, dans le cadre d’une mise en scène, sur simple demande auprès de l’auteur et sans supplément de droits.
Le fichier audio est disponible sur demande après obtention préalable de l’autorisation de la SACD pour l’utilisation du texte de la pièce.
Ouvrage paru aux Editions La Comédiathèque
ISBN 979-10-90908-96-3
Octobre 2016
56 pages ; 18 x 12 cm ; broché.
Prix TTC : 9,90 €
Achat auprès de votre libraire
Achat des livres brochés sur les plateformes :
Montages

