Deixar as chaves do teu apartamento com um amigo durante o mês de agosto para que ele alimente os peixes dourados é algo normal. Mas quando esse amigo é um pouco excêntrico e cada um tem algo a esconder, a situação pode rapidamente transformar-se numa série de reviravoltas inesperadas. Especialmente se, nesse mesmo dia, as Canárias decidirem declarar a sua independência…

Título original em francês :  Le Bocal 

Tradução pelo próprio autor