Lui e Lei di Jean-Pierre Martinez
Commedia a sketch su quell’entusiasmante epopea che si rivela essere la vita di coppia.
Due o più personaggi a seconda che si scelga di far interpretare tutti gli sketch alla stessa coppia oppure di organizzarsi diversamente in base al numero di attori della compagnia.
Traduzione di Annamaria Martinolli
Titolo originale in francese: Elle et Lui, monologue interactive
Cast: 2 personaggi
Una pièce scritta nel luglio 2003
Una pièce rappresentata a Fontenay-sous-Bois, Salle Roublot, l’8 maggio 2004
Traduzione spagnola dell’autore : Ella y Él: Monólogo interactivo
Traduzione in inglese : Him and Her, Interactive Monologue
Traduzione in portoghese dell’autore : Ela e Ele, monólogo interactivo
Traduzione in ceco di Jaromir : Ona a on
Purchase the book
Messa in scena di Jean-Pierre Martinez, con François Charron e Ilona Coulom – Théâtre Darius Milhaud, Parigi, 2007
Rappresentazioni
Sofia (Bulgaria) – 2020-2022
Teheran (Iran) – 2017
Hong Kong – novembre 2021
Teatro Museo Torres García – Montevideo (Uruguay) – 2014
Barallobre (Spagna) – marzo 2020
