Flagrante delirio di Jean-Pierre Martinez

Flagrante delirio è una commedia teatrale di Jean-Pierre Martinez per 6 personaggi.
Un cadavere in una sauna e una storia di plagio. Il commissario Navari è incaricato di un’indagine che sembra sfociare in un affare di Stato. A meno che tutto questo non sia soltanto teatro…
Traduzione dell’autore
Titolo originale in francese: Flagrant délire
6 personaggi
Distribuzioni possibili : 6D, 1U/5D, 2U/4D, 3U/3D, 4U/2D, 5U/1D, 6U
Testo pubblicato nell’ottobre 2015
Spettacolo creato a Saint Martin Longueau, Salle des fêtes, 4 giugno 2016
Traduzione disponibile in tedesco: Die Wahn-Wache (Guy Sagnes)
Traduzione disponibile in spagnolo : Flagrante delirio (Jean-Pierre Martinez)
Traduzione disponibile in portoghese : Flagrante delírio (Jean-Pierre Martinez)
Traduzione disponibile in inglese : In flagrante delirium (Jean-Pierre Martinez)
L’indagine impossibile ovvero la piccola fabbrica dell’impostura sociale
Flagrante delirio prende in prestito dal genere poliziesco l’indagine, i sospettati e le rivelazioni per sovvertirne metodicamente la logica. Ogni indizio, anziché ridurre l’incertezza, genera una nuova falsificazione: cadaveri, identità, prove e qualifiche si rivelano intercambiabili. L’accumulazione burlesca conduce così dalla parodia poliziesca a un dubbio ben più vertiginoso. Man mano che il caso procede, non sono più soltanto i personaggi a sembrare sospetti, ma la realtà stessa nella quale pretendono di agire.
Il falso, tuttavia, non appare come un disordine che minaccia le istituzioni, ma come uno degli strumenti di cui esse dispongono per preservare la propria autorità. La celebrità prende il posto del talento, i titoli quello della competenza e la fabbricazione di un colpevole quello della verità giudiziaria. Non appena l’indagine minaccia i potenti, risolvere il caso significa imporgli una versione accettabile dei fatti. La mise en abyme finale trasforma allora il commissariato in palcoscenico e le funzioni sociali in ruoli: dietro il pastiche poliziesco, la commedia rivela un mondo in cui l’ordine si fonda su una finzione collettivamente mantenuta.
Spettacoli teatrali
Francia, Burkina Faso, Germania, Australia




