Y a-t-il un pilote dans la salle ? de Jean-Pierre Martinez

Y a-t-il un pilote dans la salle ? est une comédie contemporaine de Jean-Pierre Martinez pour 2 personnages (homme ou femme)
Lorsque la rédactrice en chef d’un magazine à sensation rencontre un thanatopracteur détenant un scoop sensationnel, elle peut espérer un tirage record. Les choses se corsent lorsque cette rencontre fortuite a lieu dans un avion Paris-Tokyo : douze heures de vol en huis clos sans aucun moyen de communiquer avec l’extérieur ! Détenir le scoop du siècle avant tout le monde et ne pas pouvoir le publier… Un véritable supplice japonais !
Distribution : 2 personnages (1 homme et 1 femme, 2 hommes ou 2 femmes).
Télécharger le texte intégral de la pièce gratuitement:
version 1 homme et 1 femme
version 2 femmes
version 2 hommes
Toute représentation doit faire l’objet d’une autorisation et du paiement de droits de représentation.
Pièce mise en ligne en janvier 2012
Créée à Buenos Aires (Argentine), le 8 octobre 2016
Traduction disponible en espagnol : Zona de turbulencias, traduction par l’auteur
Traduction disponible en anglais : Is there a pilot in the audience?, traduction par l’auteur
Traduction disponible en portugais : Há um piloto a bordo?, traduction par l’auteur
Le ciel peut attendre… mais l’information est une denrée périssable.
Privée de tout moyen de communication, la rédactrice en chef découvre qu’une information ne possède de valeur médiatique que si elle peut être transmise avant les autres. Le scoop devient ainsi une marchandise périssable, dont l’importance dépend moins de sa vérité que de son exclusivité et de sa rapidité de diffusion. Dans l’espace suspendu de l’avion, son pouvoir professionnel s’effondre : celle qui contrôle habituellement les récits dépend entièrement d’un inconnu qui détient l’information et choisit la manière de la raconter.
L’avion et le théâtre fonctionnent comme deux espaces clos où des inconnus partagent provisoirement une même fiction collective. En faisant de la salle la classe tourisme, la pièce transforme les spectateurs en passagers et abolit la frontière entre le voyage raconté et la représentation. Quelques sièges suffisent alors à créer un monde dont la réalité devient de plus en plus incertaine. La comédie rapproche ainsi le journalisme à sensation et le théâtre : tous deux fabriquent des récits capables d’emporter leur public, mais seul le théâtre reconnaît ouvertement qu’il joue avec la vérité.
Y a -t-il un pilote dans la salle ? Les chansons
Versions françaises
Version anglaise
Versions espagnoles
Paroles et musique : Jean-Pierre Martinez
Les chansons peuvent être utilisées, sans obligation, dans le cadre d’une mise en scène, sur simple demande auprès de l’auteur et sans supplément de droits.
Le fichier audio est disponible sur demande après obtention préalable de l’autorisation de la SACD pour l’utilisation du texte de la pièce.
Nombre de répliques par personnage :
Elle: 251 répliques
Lui : 250 répliques
Ouvrage paru aux Editions La Comédiathèque
ISBN 9791090908871
Octobre 2016
52 pages ; 18 x 12 cm ; broché.
Prix TTC : 9,90 €
Achat auprès de votre libraire
Achat des livres brochés sur les plateformes :
Principaux montages
Montages en France, en Espagne, au Brésil, en République Démocratique du Congo (2025)….








