Un adulterio involontario di Jean-Pierre Martinez

Dire il falso per conoscere il vero: la coppia può resistere alla prova della verità?

La parola «incidente» permette ai personaggi di spostare la propria responsabilità sulle circostanze. Non si tratta più di negare i fatti, ma di riformularli fino a renderli moralmente sopportabili: un omicidio diventa una goffaggine, un adulterio uno sbandamento e un tradimento un malinteso. La menzogna si rivolge allora tanto agli altri quanto a se stessi. Ognuno costruisce il racconto che gli permette di preservare la propria coppia, le proprie relazioni e soprattutto l’immagine della propria innocenza.

Poiché uno dei personaggi è un autore teatrale, questa riscrittura permanente assume la forma di una creazione collettiva. Ogni personaggio diventa l’autore di una versione concorrente della storia, mentre ogni rivelazione ridistribuisce i ruoli di vittima, colpevole e testimone. La mise en abyme finale suggerisce così che la finzione non si oppone semplicemente alla verità: talvolta è il mezzo attraverso il quale rendiamo accettabile la realtà. La meccanica della commedia di boulevard diventa allora una metafora della nostra quotidiana capacità di trasformare le nostre colpe in storie senza conseguenze.