Open Letters by Jean-Pierre Martinez
In the lobby of a building, between the mailboxes and the entry code panel, strange characters cross paths without always understanding each other…
Sketchs
1. Access Code
2. Insult Letters
3. Garbage
4. Dead Letter
5. Diabolical
6. Parcel Bomb
7. Wrong address
8. Invitation
9. Love Letter
10. Squatter
11. Give and Take
12. Delivery Notice
Original title in French: Avis de passage
English translation by the author
Cast : 12 sketchs (2 o 4 personagens, homens ou mulheres)
Download the playscript for free (PDF)
Any performance requires prior authorization and the payment of performance rights.
A play written in January 2014
A play created in Puget-sur-Argens, at Espace Victor Hugo, 9th June 2014
Spanish translation by the author: Aviso de paso
Portuguese translation by the author : Aviso de passagem
Czech translation by Sára Dvořáková : NEZASTIŽENÝ ADRESÁT
Open letters, the song
Original French Song Inspired by the Play
Lyrics and music: Jean-Pierre Martinez
This song may be used, without obligation, as part of a stage production, upon simple request to the author and without any additional fees.
The audio file is available upon request, subject to prior authorization from the author for the use of the play’s text.
Shows
France, Dakar (Senegal), Roma (Italia)
