O cemitério de Beaucon-le-Château está lotado. Para receber novos defuntos, seria necessário proceder a uma ampliação. Mas a proprietária do parque adjacente recusa-se obstinadamente a ceder nem mesmo uma parcela. Para resolver esta situação de emergência, o presidente da câmara toma uma medida radical: morrer será estritamente proibido no território do município, sob pena de sanções….
Título original em francês : Embouteillage Boulevard des Allongés
Tradução pelo próprio autor
Elenco : 6 personagens
Distribuições possíveis : 1H/5M, 2H/4M, 3H/3M, 4H/2M, 5H/1M
Obra escrita em agosto de 2024.
Tradução para o espanhol do autor: Atasco en el Camino del Cementerio
Tradução para o inglês do autor: Traffic Jam on Graveyard Lane