Alban et Eve de Jean-Pierre Martinez

Alban et Ève est une comédie à sketchs de Jean-Pierre Martinez pour 1 homme et 1 femme, qui peut être interprétée par un seul couple ou par plusieurs couples.

Un homme et une femme en leur jardin. Sont-ils les premiers ou les derniers ? Sont-ils même un couple ? Dieu seul le saurait s’il n’était pas déjà mort…

Le couple, même si son statut traditionnel est aujourd’hui remis en question, reste la cellule de base sur laquelle repose notre organisation sociale. Premier chaînon de la vie ensemble et de la solidarité, il constitue aussi un rempart contre la violence des rapports sociaux. Mais le couple est aussi une société en miniature. Dans ce face à face entre soi-même et l’autre, le partenaire amoureux est tour à tour un allié et un adversaire. Un confident et quelqu’un à qui l’on ment. Parfois justement pour préserver le couple lorsque la trahison menace son existence même. Tantôt rassurant, tantôt étouffant, le couple est à la fois un refuge et un huis-clos. Un espace de liberté et une prison. Un havre de paix et un champ de bataille. Il n’y a rien qui ressemble plus à l’enfer que le jardin d’Eden. Comment s’étonner que le couple qui l’habitait ait préféré s’en évader ? Mais si l’on peut éventuellement s’enfuir d’une prison dorée, peut-on vraiment se libérer du couple sans tomber dans un autre enfer : celui de la solitude ? Les hommes et les femmes sont-ils vraiment faits pour vivre ensemble ? Mieux vaut en rire. Et au-delà de ces considérations sociologiques, c’est le principal propos de cette série de sketchs humoristiques sur la vie à deux…

Comédie à sketchs pour un ou plusieurs couples.

Distribution : 1 homme et 1 femme (plusieurs couples possibles)

Télécharger le texte intégral de la pièce gratuitement

Pièce écrite en avril 2018
Création à Arbois, le 04 janvier 2020

Traduction en anglais par Jean-Pierre Martinez : Ethan and Eve

Traduction en espagnol par Jean-Pierre Martinez : Albán y Eva

Traduction en portugais par Jean-Pierre Martinez : Albano e Eva

Le couple, huis clos de l’humanité tout entière

Alban et Ève soumet le couple à quatorze variations, depuis le mythe des origines jusqu’à l’hypothèse de la fin du monde. Chaque noir redistribue les rôles et les circonstances, tandis que quelques motifs persistants – le jardin, la pomme, la solitude, la menace d’un tiers – maintiennent l’unité de l’ensemble. Cette construction transforme la discontinuité du sketch en machine dramaturgique, où le dialogue fait constamment basculer le quotidien dans la métaphysique.

Réduite à deux êtres, l’humanité devient un laboratoire où s’éprouvent le désir, le pouvoir, le travail, la démocratie, l’écologie et la peur de la mort. Le décalage entre l’immensité de ces enjeux et la banalité des querelles donne à cette farce au second degré son humour noir et sa profondeur. En confiant ces variations à plusieurs couples de comédiens, la mise en scène peut en outre élargir le duo aux dimensions d’un véritable théâtre de troupe, où l’affrontement intime acquiert une portée universelle.

Alban et Eve, la chanson

Jean-Pierre Martinez · Alban et Ève

Lien vers la page de la chanson JPM Music

Paroles et musique : Jean-Pierre Martinez

Cette chanson peut être utilisée, sans obligation, dans le cadre d’une mise en scène, sur simple demande auprès de l’auteur et sans supplément de droits.
Le fichier audio est disponible sur demande, après obtention préalable de l’autorisation de la SACD pour l’utilisation du texte de la pièce.

Ouvrage paru aux Editions La Comédiathèque
ISBN 978-2-37705-099-4
Juillet 2017
70 pages ; 18 x 12 cm ; broché.
Prix TTC : 9,90 €

Achat auprès de votre libraire

Achat des livres brochés sur les plateformes :