Letra y música: Jean-Pierre Martinez
Esta canción puede utilizarse, sin carácter obligatorio, en el marco de una puesta en escena, previa solicitud al autor y sin coste adicional de derechos.
El archivo de audio está disponible bajo solicitud, tras haber obtenido previamente la autorización del autor para la utilización del texto de la obra.
Toda representación debe ser objeto de una autorización previa y del pago de derechos de representación.
Escuchar la canción
Letra de la canción
La vie est nature morte
C’est un auto-portrait
Un tableau qu’on retouche
Chaque jour trait par trait
Chef d’œuvre ou simple esquisse
Tableau de maître, barbouillage
Brouillon, enfantin coloriage
Il n’y a qu’à la fin
Qu’on jugera de l’ouvrage
Ce qui est fait, est fait
Il faudra le signer
Notre grand-œuvre, nos méfaits
Il faudra l’assumer
On a droit à l’erreur
Mais quand on s’est trompé
On n’a pas toujours droit
À un deuxième essai
La vie est palimpseste
Comme sur un manuscrit
Les cicatrices apparaissent
Les ratures, les non-dits
Le tableau est complet
Le chef d’œuvre en péril
Il nous reste à la bouche
Le goût d’inachevé
Les remords pour ce qu’on a fait
Les regrets de n’avoir pas osé
Les repentirs, les corrigés
Rien ne s’efface jamais
Les mauvaises rencontres
Les rendez-vous manqués
Ce qu’on n’a pas volé
Et les pour et les contre
Pour le meilleur et pour le pire
Nos mauvaises décisions
Et nos trains qui déraillent
Pour un oui, pour un non
Non, rien de rien
Nous n’y changerons rien
En reposant le pinceau
Pour admirer la toile
Le temps se chargera
Sur son ardoise magique
D’effacer le tragique
De nos victoires sans éclats
La gloire ne durera
Que l’espace d’un été
Et l’opprobre tout au plus
Qu’une poignée d’années
Le tableau est complet
Le chef d’œuvre en péril
Il nous reste à la bouche
Le goût d’inachevé
Les remords pour ce qu’on a fait
Les regrets de n’avoir pas osé
Les repentirs, les corrigés
Rien ne s’efface jamais
Aux marchands de tableaux
D’estimer notre cote
Aux réseaux sociaux
De nous donner une note
La popularité n’est pas une valeur sûre
Et l’immortalité ne dure
Pas plus que la sépulture
Les remords pour ce qu’on a fait
Les regrets de n’avoir pas osé
Les repentirs, les corrigés
Tout finira par s’effacer
Nous n’aurons existé
Que d’avoir essayé
La vida es un bodegón
Un autorretrato
Un cuadro que retocamos
Cada día, trazo a trazo
Obra maestra o simple boceto
Lienzo de maestro o garabato
Borrador, dibujo infantil coloreado
Solo al final
Se juzgará la obra
Lo hecho, hecho está
Habrá que firmarlo
Nuestra gran obra, nuestras fechorías
Habrá que asumirlas
Tenemos derecho al error
Pero cuando nos equivocamos
No siempre tenemos derecho
A un segundo intento
La vida es un palimpsesto
Como un viejo manuscrito
Las cicatrices aparecen
Los tachones y los silencios
El cuadro está completo
La obra maestra en peligro
Nos queda en la boca
El sabor de lo inacabado
Los remordimientos por lo que hicimos
Los arrepentimientos por no habernos atrevido
Los arrepentimientos, las correcciones
Nada se borra jamás
Los malos encuentros
Las citas perdidas
Lo que no robamos
Y los pros y los contras
Para bien o para mal
Nuestras malas decisiones
Y nuestros trenes descarrilando
Por cualquier tontería
No, nada de nada
No cambiaremos nada
Dejando el pincel
Para admirar el lienzo
El tiempo se encargará
Con su pizarra mágica
De borrar lo trágico
De nuestras discretas victorias
La gloria no durará
Más que un verano
Y el oprobio, como mucho
Solo unos pocos años
El cuadro está completo
La obra maestra en peligro
Nos queda en la boca
El sabor de lo inacabado
Los remordimientos por lo que hicimos
Los arrepentimientos por no habernos atrevido
Los arrepentimientos, las correcciones
Nada se borra jamás
Que los marchantes de arte
Estimen nuestro valor
Y las redes sociales
Nos pongan una nota
La popularidad no es un valor seguro
Y la inmortalidad no dura
Más que una sepultura
Los remordimientos por lo que hicimos
Los arrepentimientos por no habernos atrevido
Los arrepentimientos, las correcciones
Todo acabará por borrarse
Solo habremos existido
Por haberlo intentado