Canción original de la obra El yerno ideal
Letra y música: Jean-Pierre Martinez
Esta canción puede utilizarse, sin carácter obligatorio, en el marco de una puesta en escena, previa simple solicitud al autor y sin coste adicional de derechos.
El archivo de audio está disponible bajo petición, tras la obtención previa de la autorización del autor para el uso del texto de la obra.
Escuchar la canción
Letra de la canción
Do, do… L’enfant do
L’enfant do… rmira ou pas
L’enfant, dodo
Do ré mi fa
Sol la si do
Faut dormir, maintenant, bébé
Maman n’en peut plus
Je sais, tu veux ton doudou
Mais le doudou, y’en a plus
Maman roulait sur l’autoroute
Le doudou s’est envolé
Et un camion a roulé dessus
De quoi tu t’plains, encore ?
Je t’ai mis Brigitte Fontaine et Areski.
Je t’ai donné ton sirop pour la toux.
Celui qui fait dormir aussi.
Regarde ton mobile au-dessus d’ta tête,
Les flashs psychédéliques au-dessus d’ton lit.
T’as le ventre plein
T’as les fesses propres
T’as la belle vie
Moi je te le dis
Tu verras quand tu auras un numéro de sécu
Y’aura personne pour te laver le cul
Ou alors quand tu seras à la retraite
Si tu as les moyens de te payer une maison de retraite
Do, do… L’enfant do
L’enfant do… rmira ou pas
L’enfant, dodo
Do ré mi fa
Sol la si do
Ne me dis pas que tu as encore la dalle
La vie c’ est pas un food truck
Tu veux que je te mette de la musique punk
Moi aussi je prendrais bien un casse-dalle.
La vie c’est pas un conte de fée
C’est pas le Club Dorothée
Bienvenue dans la réalité
OK, ton ours j’ai pu le récupérer
Mais il lui manque une jambe et les deux bras
Il était encastré sous le semi-remorque,
D’un camionneur qui venait d’New-York
C’est vrai qu’y a pas beaucoup de camion
Qui viennent de New-York
Mais vous en connaissez beaucoup, vous
Des mots qui riment avec remorque
Ton doudou y sent le gasoil
C’est vrai que moi, à l’adolescence
Y m’arrivait de sniffer de l’essence
Je vais te le donner, ton doudou
Mais il faut qu’tu promettes
De pas fumer au lit
Comme ton père
Enfin, ton père, ça fait longtemps que je l’ai pas vu
Maman aussi, son doudou, elle l’a perdu
Il a encore ses deux jambes
Mais il a préféré les pendre
Au cou de quelqu’un d’autre
Je sais t’as pas demandé à naître
Mais maman non plus
Alors t’arrête de pleurer
Parce que là j’en peux plus
Ça y est il dort, c’est un miracle
Ou c’est le sirop pour la toux
Il a vraiment une sale gueule… le doudou
Le bébé, lui, il est mignon
quand il dort
J’espère que ce soir
Y dormira encore
Et merde, la sonnette
Qui réveillerait un mort
Le bébé se remet à hurler
Comme un damné
Je ne sais pas qui est derrière la porte,
Mais même si c’est son père
Je vais le tuer
Duérmete ya… niño, duerme
El niño se… dormirá o no
Niño, a dormir
Do re mi fa
Sol la si do
Hay que dormir ahora, bebé
Mamá ya no puede más
Ya sé, quieres tu peluche
Pero el peluche ya no está
Mamá iba por la autopista
El peluche salió volando
Y un camión le pasó por encima
¿De qué te quejas ahora?
Te puse a Brigitte Fontaine y Areski
Te di tu jarabe para la tos
El que también hace dormir
Mira tu móvil sobre la cabeza
Los flashes psicodélicos encima de tu cama
Tienes la barriga llena
Tienes el culo limpio
Tienes buena vida
Ya te lo digo yo
Ya verás cuando tengas número de la seguridad social
No habrá nadie para limpiarte el culo
O cuando estés jubilado
Si te alcanza para pagarte una residencia
Duérmete ya… niño, duerme
El niño se… dormirá o no
Niño, a dormir
Do re mi fa
Sol la si do
No me digas que todavía tienes hambre
La vida no es un food truck
¿Quieres que te ponga música punk?
Yo también me comería algo
La vida no es un cuento de hadas
No es el Club Dorothée
Bienvenido a la realidad
Vale, pude recuperar tu oso
Pero le falta una pierna y los dos brazos
Estaba encajado debajo del tráiler
De un camionero que venía de Nueva York
Es verdad que no hay muchos camiones
Que vengan de Nueva York
Pero ustedes conocen muchas palabras
Que rimen con tráiler
Tu peluche huele a gasóleo
Es verdad que yo, en la adolescencia
A veces esnifaba gasolina
Te voy a dar tu peluche
Pero tienes que prometer
Que no fumarás en la cama
Como tu padre
Bueno, a tu padre hace tiempo que no lo veo
Mamá también perdió su peluche
Él todavía tiene las dos piernas
Pero prefirió colgarlas
Del cuello de otra persona
Ya sé que no pediste nacer
Pero mamá tampoco
Así que deja de llorar
Porque yo ya no puedo más
Ya está, se durmió, es un milagro
O será el jarabe para la tos
Qué mala pinta tiene… el peluche
El bebé, en cambio, es bonito
Cuando duerme
Espero que esta noche
Siga durmiendo
Y mierda, el timbre
Capaz de despertar a un muerto
El bebé vuelve a gritar
Como un condenado
No sé quién está detrás de la puerta
Pero aunque sea su padre
Lo voy a matar