Na noite de Natal, dois inspetores estão de serviço, apenas com alguns desamparados como companhia. Nesse momento, o Ministro do Interior chega à esquadra para prestar homenagem ao compromisso das forças de ordem. Naturalmente, nada acontecerá como esperado…

Título original em francês : Réveillon au poste

Tradução pelo próprio autor