Contos de Jean-Pierre Martinez
A novela não é apenas um romance curto, é um gênero literário por si só, com regras próprias. Todo o interesse da novela reside, na verdade, na arte do desfecho. Um desfecho que deve ser imprevisível e, por isso, surpreendente. Se na novela a narrativa se orienta para um final que o leitor, cativado pelo suspense, anseia descobrir, tudo na narração é elaborado para desviar a atenção de um desfecho que, por mais imprevisível que seja, permanece implacavelmente lógico. Claro, era isso! É o que exclama o leitor ao terminar uma novela bem construída e bem conduzida. Tudo estava lá e, no entanto, graças à habilidade do narrador, não percebi nada.
Em «Diga lá se não são histórias!», Jean-Pierre Martinez, autor de teatro e roteirista de séries policiais, domina com virtuosismo essa arte do desfecho. Com estas dezessete histórias, que nos transportam para os universos mais variados, ele brinca brilhantemente com a perspicácia do leitor, para seu maior prazer.
Título original em francês : Vous m’en direz des nouvelles
Tradução pelo próprio autor
Obra escrita em 2011
Criada, como peça de teatro, em 2016 em Ruffec (França)
Tradução para o espanhol do autor: Relatos
Tradução para o inglês do autor : Short Stories