Biografía de Jean-Pierre Martinez

Francês de origem espanhola, Jean-Pierre Martinez é um dramaturgo com uma trajetória atípica. Possui uma sólida formação universitária, incluindo economia e marketing (Sciences Po), letras espanholas e inglesas (Sorbonne), linguística e semiótica (École des Hautes Études en Sciences Sociales) e escrita de roteiros (Conservatoire Européen d’Écriture Audiovisuelle). Ele foi baterista em várias bandas de rock, semiólogo publicitário para grandes institutos, roteirista para televisão, professor de francês no Texas, professor de roteiro em Paris e finalmente autor de teatro encenado nos cinco continentes.

Ao disponibilizar todos os seus textos às companhias de teatro através do seu próprio site, traduzidos para cerca de vinte idiomas, alcançou rapidamente reconhecimento internacional. O seu maior orgulho: ver as suas peças representadas em quase uma centena de países, desde jovens companhias emergentes a nações onde o teatro é uma ferramenta de emancipação (como o Irão) ou mesmo um ato de resistência (como em Dnipro, na Ucrânia). Os seus textos também são estudados e encenados em escolas, liceus e universidades de todo o mundo.

Ao longo das 114 peças de teatro que escreveu até hoje, Jean-Pierre Martinez teceu um universo singular. O autor utiliza com mestria todos os recursos da comédia, explorando géneros muito diversos, sem desconsiderar nenhum. A sua escrita, comparável à de grandes autores franceses de comédia como Feydeau ou Courteline, destaca-se pela sua forte ancoragem contemporânea e um toque de absurdo que, por vezes, remete para o universo de Ionesco. As situações que põe em cena, profundamente enraizadas no quotidiano, frequentemente deslizam para o irreal ou surreal, com diálogos tão naturais quanto impactantes.

Com o seu domínio da escrita de guiões e das ferramentas da narratologia, Jean-Pierre Martinez constrói enredos sólidos com desenvolvimentos surpreendentes. Destaca-se na crítica social, utilizando a caricatura e a paródia para retratar personagens que são, ao mesmo tempo, vítimas de uma sociedade tirânica e tiranos domésticos no seu próprio meio. A sua visão sobre a sociedade lembra a de Molière, que sabia combinar uma sátira mordaz com humanidade para questionar os defeitos da sua época.

Jean-Pierre Martinez também reivindica um compromisso cívico através da sua obra. Para ele, o teatro não pode ser reduzido a um simples entretenimento: é também um campo de batalha, e a comédia, uma arma para defender grandes valores universais e humanistas como a liberdade, a igualdade e a equidade. Sob o disfarce do humor, as suas peças denunciam os excessos da sociedade contemporânea, ao mesmo tempo que convidam o espectador a refletir sobre a sua própria responsabilidade. Nas suas obras, aborda questões fundamentais como a defesa da laicidade, a degradação das democracias, o crescimento do populismo, o ressurgimento das ideologias fascistas ou os desafios ecológicos para a sobrevivência da humanidade.

Gosta de jogar com a metateatralidade. Várias das suas obras examinam com humor a posição do ator, do espectador e até mesmo do teatro enquanto arte. Esta abordagem original acrescenta uma profundidade adicional ao seu trabalho.

Jean-Pierre Martinez defende um teatro popular no sentido mais nobre: divertido sem cair no facilitismo, irreverente sem ser vulgar e comprometido sem ser moralista.

Guionista

Jean-Pierre Martinez escreveu cerca de cem episódios de séries comoAvocats & Associés, Équipe Médicale d’Urgence, Enquêtes Réservées, Sur Le Fil, Extrême Limite, Studio Sud, Le Cap des Pins, La Vie Devant Nous, Indaba, La Dernière Réserve… Ele ensinou na Conservatoire Européen d’Ecriture Audiovisuelle de Paris.

 

Link  IMDBAlloCiné

Semiólogo

Nos anos 80, ele participou nas atividades da Escola de Paris, dirigida por Algirdas Julien Greimas, como animador, juntamente com Jean-Marie Floch, do Atelier de Semiótica Publicitária do Centro Nacional de Pesquisa Científica, e publicou vários artigos sobre o assunto. Ao mesmo tempo, exerceu como consultor semiótico por mais de vinte anos para os maiores institutos de consultoria, incluindo Ipsos.

 

Mais informações em francês na página  Jean-Pierre Martinez sémiologue

Baterista

 

Jean-Pierre Martinez foi baterista nos anos 80 com Les Rebelles (canção francesa), Expérience (jazz rock), Mami Wata (música soul africana)… Ele deu vários concertos na região de Paris com os grupos mais populares da época, especialmente os Blessed Virgins.

Director

Para criar e produzir seus próprios espetáculos, Jean-Pierre Martinez criou a Compagnie Libre Théâtre, sediada em Avignon.

A primeira criação da companhia foi apresentada no Festival Off de 2018 (Comme un poisson dans l’air). Outros dois espetáculos foram apresentados em 2019 em Avignon: Sketchs en série e Plagiat.

A Compagnie Libre Théâtre defende o teatro popular no sentido nobre do termo, divertido mas sem facilidades, impertinente mas sem vulgaridade, comprometido mas não edificante, ético mais do que moralista e, acima de tudo, não educativo nem didático.

Crítico teatral

Porque não pode haver texto sem intertextualidade, todo dramaturgo também é leitor e espectador.

Jean-Pierre Martinez criou com Ruth Dahan-Martinez o site Libre Théâtre, que oferece acesso a textos do repertório clássico francês, livres de direitos autorais, em forma digital e gratuita.

Ele também é crítico de teatro (mas também de ópera, dança e música). Quando gosta de um espetáculo, escreve recomendações para os espectadores no site Libre Théâtre. Quando um espetáculo não agrada a ele, simplesmente não fala sobre isso

Bibliografia de Jean-Pierre Martinez

Peça de teatro

Todos os textos teatrais disponíveis neste site podem ser baixados gratuitamente.

No entanto, os direitos de apresentação, que constituem uma justa compensação pelo trabalho do autor, são uma obrigação legal. Link para a página de direitos autorais.

Todos os textos das comédias de Jean-Pierre Martinez em francês são publicados pela editora Les Editions La Comédiathèque.

Autoficção

Escrever a sua vida… Para começar, é preciso esclarecer qualquer mal-entendido. Este livro não é um manual para aprender a transformar uma vida comum em um relato apaixonante. Tampouco é um método para saber como dar mais emoção à existência, com o objetivo de ter algo para contar aos netos algum dia. É, simplesmente, uma autobiografia, ou mais exatamente, uma autoficção, já que relatar a própria vida é, no mínimo, revisitar, e até reinventá-la.

Link para Escrever a sua Vida (download gratuito em PDF)

Contos

A novela não é apenas um romance curto, é um gênero literário por si só, com regras próprias. Todo o interesse da novela reside, na verdade, na arte do desfecho. Um desfecho que deve ser imprevisível e, por isso, surpreendente. Se na novela a narrativa se orienta para um final que o leitor, cativado pelo suspense, anseia descobrir, tudo na narração é elaborado para desviar a atenção de um desfecho que, por mais imprevisível que seja, permanece implacavelmente lógico. Claro, era isso! É o que exclama o leitor ao terminar uma novela bem construída e bem conduzida. Tudo estava lá e, no entanto, graças à habilidade do narrador, não percebi nada.

Link para Contos (download gratuito em PDF)

Em francês

Ensaio
Poesia
Artigos

Revista de Imprensa

 Entrevista en la Televisión Nacional de Bulgaria en el programa Kultura el 19 de septiembre de 2022,  Un pequeño asesinato sin consecuencias en Sofía

Entrevista en à BTV , Un pequeño asesinato sin consecuencias en Sofía

Entrevista en BTV Novinite Daniel Dimitrov, 12 de octubre de 2022

Entrevista por Julio Fernandez Pelaez en revue espagnole Dramatur(x)ia (noviembre 2009) 

Anagnorisis, Revista de investigacion teatral n2. Décembre 2010 : « l’Écriture est une odyssée » (in francés)

Entrevista de Jean-Pierre Martinez por Yetzi Giovanna Ceballos en revue mexicaine Galerias del Alma (Febrero 2019) 

Estudios sobre la obra de Jean-Pierre Martinez

Analyse écocritique de l’œuvre de Jean-Pierre Martinez Après nous le déluge, dans le cadre d’une thèse de Master du Département de Langue et Littérature Françaises de l’Université de Hacettepe (Turquie)

Thèse de traduction de Hors-Jeux interdits en italien (Fuorigioco proibiti) par Lorenza Fedeli, Université de Florence

 

Jean-Pierre Martinez, convidado de honra do Festival SITFY Poland.

 Vídeo produzido pelos organizadores do SITFY Poland e exibido durante a cerimônia de encerramento do festival.

Scroll to Top