Original French Song Inspired by the Play
Lyrics and music: Jean-Pierre Martinez
This song may be used, without obligation, as part of a stage production, upon simple request to the author and without any additional fees.
The audio file is available upon request, subject to prior authorization from the author for the use of the play’s text.
Any performance requires prior authorization and the payment of performance rights.
Listen to the song
The lyrics of the song
Vous vous souvenez de la quarantaine
Pas le confinement, pas le covid
Mais cet âge fugace de la vie
Comme un rêve entre deux dizaines
La trentaine, c’est le temps des projets
Des expériences, des aventures
C’est le temps des possibles
Du présent, du futur
C’est déjà plus l’enfance, l’adolescence
Quand on ne conduisait pas la voiture
Que les voyages, c’était les vacances
Que les parents c’était la dictature
Trente ans, enfin un peu d’argent
L’indépendance, un appartement
La solitude mais sous son propre toit
Les rencontres, les premiers choix
Les premières vraies blessures
On n’a plus à faire le mur
Pour sortir le soir
Mais on aimerait parfois
Avoir une fée chez soi
La vie est un virus
C’est pas le covid ou Ebola
On n’en meurt pas tout de suite
Mais on n’en guérit pas
Quarantaine obligatoire
Y’a pas de vaccin, y’a pas de sérum
Tous les chemins mènent à Rome
Pas tous par les sentiers de la gloire
Quarante ans c’est le moment
Entre tous les possibles
De choisir l’impossible
D’aller au bout d’un rêve
En oubliant les autres
On ne sera pas astronaute
Héros ou bon apôtre
On essayera seulement
De ne pas être un salaud
Quarante ans
On n’est plus seul à la maison
La quarantaine, c’est fini
On s’est fait une raison
On a la famille qu’on s’est choisie
À part bien sûr ses beaux-parents
On a choisi son Ève
Ou son Adam
Avec qui on partage
Jusqu’à sa brosse à dents
Bonjour la cinquantaine
Et les dizaines qui suivent
Quand on aime on ne compte pas
On a toujours vingt ans
La quarantaine, c’était pas si mal
Les interdits, le confinement
Les bons de sortie, les permissions
Et les vaines tentatives
Pour arrêter le temps
La vie est un virus
C’est pas le covid ou Ebola
On n’en meurt pas tout de suite
Mais on n’en guérit pas
Et même avec la quarantaine
On n’y échappera pas