Senza fiori né corone di Jean-Pierre Martinez

Senza fiori né corone Jean-Pierre Martinez

Senza fiori né corone è una commedia teatrale contemporanea di Jean-Pierre Martinez per 5 personaggi. 

La cremazione di Boris è prevista alle 15:35 precise. Pochi intimi assistono alla cerimonia, perché il caro estinto non ha lasciato soltanto bei ricordi. Ma si dice che un autore continui a vivere attraverso le proprie opere. E se questo funerale si rivelasse la sua commedia migliore?

Traduzione dell’autore

Titolo originale in francese: Sans fleur ni couronne

Cast: 5 personaggi (versione per1 uomo e 4 donne)

Testo pubblicato en settembre 2014

Spettacolo creato a Caveirac, Salle des fêtes, 27 giugno de 2015

Traduzione spagnola dell’autore: Sin flores ni coronas

Traduzione disponibile in inglese: In lieu of flowers.. (Jean-Pierre Martinez)
Traduzione disponibile in spagnolo Sin flores ni coronas : (Jean-Pierre Martinez)
Traduzione disponibile in português : Sem flores nem coroas (Jean-Pierre Martinez)

 

Ingannare la Morte: l’ultimo sacrilegio

La scomparsa del drammaturgo trasforma improvvisamente tutto ciò che gli apparteneva in qualcosa di negoziabile: il corpo, le promesse, i debiti e, soprattutto, la sua ultima opera. Ignorato in vita, l’autore diventa dopo la morte un capitale artistico di cui tutti cercano di ottenere una parte. I suoi familiari non si contendono dunque soltanto un’eredità materiale, ma anche il diritto di definire chi fosse e di sfruttarne la memoria. Incapace di rispondere, il defunto sembra completamente in balia dei loro racconti interessati.

Eppure, paradossalmente, proprio la sua assenza gli permette di riprendere il controllo. Ritardi, rivelazioni e colpi di scena assegnano a ciascuno un ruolo in una rappresentazione di cui egli rimane l’autore invisibile. Il funerale diventa così la sua ultima opera: una commedia recitata da coloro che pensavano di poter trarre profitto dalla sua scomparsa. Organizzando la propria morte come una messinscena, ottiene finalmente ciò che la carriera gli aveva negato — un pubblico, il riconoscimento e il potere di trasformare gli altri nei personaggi del proprio teatro.

Torna in alto