Relatos

La novela corta no es solo un relato breve, es un género literario en sí mismo, con reglas propias. Todo el interés de la novela corta reside, de hecho, en el arte del desenlace. Un desenlace que debe ser impredecible y, por lo tanto, sorprendente. Si en la novela corta la narración está orientada hacia un final que el lector, cautivado por el suspense, ansía descubrir, todo en la narración se organiza para desviar la atención de un desenlace que, por muy impredecible que sea, sigue siendo implacablemente lógico. ¡Claro, eso era! Eso es lo que exclama el lector al terminar una novela corta bien construida y bien desarrollada. Todo estaba ahí y, sin embargo, gracias a la destreza del narrador, no lo vi venir.

En «¡Vaya con las historias!», Jean-Pierre Martinez, autor de teatro y guionista de series policiacas, maneja con maestría este arte del desenlace. Con estas diecisiete historias, que nos transportan a los universos más variados, juega brillantemente con la sagacidad del lector, para su mayor deleite.

Traducción al español por el autor
Titulo original en francés : Vous m’en direz des nouvelles