Quarantena

Quarantena di Jean-Pierre Martinez

Quattro persone che non si conoscono si ritrovano, loro malgrado, in quarantena in quello che si rivela essere un teatro dismesso. Dietro una vetrata immaginaria, alcune persone (gli spettatori) le osservano. I presunti malati iniziano a interrogarsi. Da quale virus potrebbero essere stati contagiati? Che cosa rischiano esattamente? Quando e come finirà tutto questo?
Poco a poco si comprende che questo huis-clos è ambientato in un futuro prossimo in cui Big Brother regna sovrano, e che la ragione di questa quarantena non è forse esclusivamente medica.

Titolo originale in francese: Quarantaine 

Traduzione dell’autore

Distribuzione: 4 personaggi (4 uomini oppure 3U/1D oppure 2U/2D oppure 1U/3D oppure 4 donne)

Opera scritta nel febbraio 2020

Opera creata a Plan-de-la-Tour, Foyer des Campagnes, il 16 luglio 2021

 

Traduzioni disponibili:

  • in inglese: Quarantine, traduzione di Jean-Pierre Martinez

  • in spagnolo:  Cuarantena  traduzione di Jean-Pierre Martinez

  • in portoghese: Quarentena   traduzione di Jean-Pierre Martinez

  • in cecoKarenténa (Traduction de Jaromír Janeček)

Rappresentazioni

Rappresentazioni in Francia dal 2021, a Funchal (Portogallo) nel 2022, a Buenos Aires (Argentina) nel 2023, all’Università di Ibadan (Nigeria) nel 2023 e al Teatro di Gostivar (Macedonia del Nord) nel 2023.

Torna in alto