Totul e bine când începe prost – comedie de situație pentru 5 actori
Totul e bine când începe prost este o comedie de situație pentru 5 actori de Jean-Pierre Martinez, despre adopție, familie, identitate și minciunile improvizate pentru a salva o situație aparent fără ieșire.
De ani de zile, Gabriela și Alexander așteaptă să adopte un copil. A venit în sfârșit ziua decisivă: inspectoarea de la Autoritatea pentru Protecția Copilului urmează să le viziteze locuința pentru a evalua soliditatea cuplului și condițiile în care ar urma să fie crescut copilul. Numai că Alexander nu este la întâlnire.
Pentru a evita ca proiectul de adopție să se prăbușească, Gabriela trebuie să improvizeze. Sosirea neașteptată a unui instalator nu face decât să complice situația — sau poate să ofere tocmai soluția de care are nevoie. Dintr-o succesiune de identități încurcate, secrete de familie și coincidențe improbabile se naște o farsă despre ceea ce înseamnă, în fond, să fii părinte și să formezi o familie.
Autor: Jean-Pierre Martinez
Titlu original: Tout est bien qui commence mal
Traducere și adaptare în limba română: autorul
Text integral: lectură și descărcare gratuite
Orice reprezentație publică este supusă autorizării prealabile și plății drepturilor de autor.
Gen: comedie de situație, comedie de moravuri, farsă contemporană
Distribuție: 1 bărbat / 4 femei, cu adaptări posibile pentru 5 femei, 2 bărbați / 3 femei, 3 bărbați / 2 femei.
Piesă publicată online în noiembrie 2022
Piesă creată la Saint-Paul-de-Vence pe 24 iunie 2023
Traducere în portugheză de autor: Bem está o que mal começa
Traducere în engleză de autor: All’s well that starts badly
Traducere în spaniolă de autor: Bien está lo que mal empieza
Traducere în cehă de Jaromír Janeček: Vše je dobré, co špatně začíná
Temele piesei
„Totul e bine când începe prost” este o comedie contemporană despre adopție, identitate și secrete de familie, construită pe un mecanism dramaturgic ingenios și plin de răsturnări de situație.
În ziua decisivă pentru aprobarea unei adopții, un accident aparent banal declanșează un lanț de revelații neașteptate. Minciuni improvizate, identități încurcate, iubiri ascunse și coincidențe aproape incredibile conduc la descoperirea unui adevăr tulburător despre origini și destin.
Piesa explorează cu umor fin și ironie teme actuale precum:
adopția și dorința de a deveni părinte
identitatea și rădăcinile personale
responsabilitatea și vinovăția
familia biologică versus familia aleasă
coincidența și fatalitatea
Prin dialoguri dinamice și situații absurde, comedia alternează momentele de farsă cu reflecții emoționale profunde. Umorul nu diminuează gravitatea temelor, ci le pune într-o lumină umană și accesibilă.
Această piesă de teatru contemporan este potrivită atât pentru trupe de teatru independent, cât și pentru teatre profesioniste, oferind roluri bine conturate și un final surprinzător, care transformă haosul inițial într-o neașteptată reconciliere.
Montări
